Viitorul Marii Britanii: Scoala generala unde se vorbesc 31 de limbi materne
În
tot mai multe şcoli britanice, mai ales în instituţiile de învăţământ
din marile aglomerări urbane, copiii nativi devin pe cale de dispariţie.
Un exemplu în acest sens este Şcoala Catolică “Martirii Englezi” din
Birmingham unde sunt înscrişi 414 elevi care vorbesc între ei nu mai
puţin de 31 de limbi materne. Cei mai mulţi provin din Pakistan.
Cotidianul Daily Mail a publicat chiar o
fotografie edificatoare, jurnaliştii recunoscând că elevii care vorbesc
engleza ca limbă maternă sunt o minoritate infimă. În plus, în dreptul
copilului care este exemplificat drept român apare o fetiţă care
aparţine însă minorităţii ţigăneşti.
Pentru a reuşi să se înţeleagă cu
elevii, şcoala generală apelează regulat la translatori care cunosc de
exemplu afrikaans (limba burilor din Africa de Sud), araba, bengaleza,
ceha, olandeza, nepaleza, româna, spaniola sau somaleza. Sursa: FrontPress.ro
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu