Odorica, mie mi-a povestir bunica despre acest cântec,(pe care îl cunosc, dar l-am ascultat şi aici)...că era tradus şi în româneşte. Suna cam aşa: "Ana merge pe cărare... şi rusu mere călare..." nu-mi aduc aminte mai mult:(, dar cred că ştiu cine era Ana din cântec...:)
Blagadariu vas tavarisha Ivan! :) Porcul Rosu a avut parte de cantece frumoase, ce sa zic... Noi in studentie aveam un text special pentru Katiusa, pe care nu-l pot reproduce integral. Era ceva de genul:
Noi eram soldati-ai Armatei Rosii Si eram vreo suta-n regiment Si-am plecat s-o bip-bip pe Katiusa Sa ne umplem toti de sc..bip-bip :)))
Odorica,
RăspundețiȘtergeremie mi-a povestir bunica despre acest cântec,(pe care îl cunosc, dar l-am ascultat şi aici)...că era tradus şi în româneşte.
Suna cam aşa: "Ana merge pe cărare...
şi rusu mere călare..." nu-mi aduc aminte mai mult:(, dar cred că ştiu cine era Ana din cântec...:)
Da asa e. Da acest cintec, este unul din cintecele mele preferate, inca din copilarie.
RăspundețiȘtergereBlagadariu vas tavarisha Ivan! :) Porcul Rosu a avut parte de cantece frumoase, ce sa zic...
RăspundețiȘtergereNoi in studentie aveam un text special pentru Katiusa, pe care nu-l pot reproduce integral.
Era ceva de genul:
Noi eram soldati-ai Armatei Rosii
Si eram vreo suta-n regiment
Si-am plecat s-o bip-bip pe Katiusa
Sa ne umplem toti de sc..bip-bip :)))
super!!!
RăspundețiȘtergere